Reetoxa
Jason McKee vuelve treinta años atrás con "Bottle", la canción que escribió a los quince y que hoy por fin encuentra su versión definitiva en Soliloquy.
Versión en español
ReeToxA continúa desenterrando historias de Soliloquy con el lanzamiento de "Bottle", uno de los temas más antiguos y personales de todo el álbum. Escrita por Jason McKee cuando tenía apenas quince años, la canción permaneció inédita durante tres décadas hasta encontrar finalmente la producción que siempre había imaginado.
En esta nueva entrevista con la revista Soundloop, el músico australiano recuerda cómo nació "Bottle", reflexiona sobre la adolescencia que dio origen a la canción, el proceso de reconstruir una composición escrita en 1995 y el trabajo junto a Simon Moro y el resto de la banda para llevarla al presente. Además, adelanta detalles del próximo álbum de ReeToxA, que ya comienza a tomar forma. ¡No se la pierdan!
EstebanHola Jason, ¡es un placer tenerte nuevamente en la revista! "Bottle" fue la quinta canción que escribiste, cuando apenas tenías quince años. ¿Qué sentís al verla finalmente publicada treinta años después?
Es una sensación muy linda. He escrito miles de canciones, pero había algunas que realmente estaban pidiendo salir de mí.
Esteban¿Hubo partes que decidiste no modificar para mantener la autenticidad de aquel momento?
En cuanto a la letra, recortamos la mitad del segundo verso para llegar más rápido al estribillo, pero por lo demás es prácticamente la misma canción que escribí en los años noventa.
Esteban¿Qué fue lo primero que te vino a la mente cuando volviste a escuchar aquella composición tantos años después?
Pensé en mis amigos, que hoy son felices, tienen hijos y están casados. Hay un final feliz para la historia de la canción.
Esteban¿Recordabas perfectamente la canción o tuviste que reconstruir partes de ella?
Revisé mis viejos diarios, pero solo encontré el primer borrador. Tuve que completar algunas partes de memoria, aunque, por alguna razón, la mayor parte de la canción todavía la recordaba.
EstebanLa historia detrás de la canción es fascinante. ¿Qué recordás de aquella noche junto a Jody y Nicole?
Recuerdo que Jody y yo estábamos aterrados por nuestra amiga. En esa época no existían los teléfonos móviles y no sabíamos a quién pedir ayuda. Tuvimos que unirnos para resolver el problema.
Esteban¿Mantenés contacto con alguna de las personas que inspiraron la historia?
Soy amigo de Jody en Facebook, pero no veo a Nicole desde principios de los años 2000. Quizás ya sea hora de organizar una reunión de exalumnos.
Esteban¿Hubo ideas de Simon Moro que te sorprendieron durante la grabación?
Sí, cuando Simon decidió cortar la mitad del segundo verso. Pero realmente funcionó.
EstebanJames Ryan transformó tus ideas originales de guitarra. ¿Cómo fue trabajar con él en este tema?
Básicamente tuve que tararearles la parte de guitarra, pero son tan talentosos que pudieron tocarla inmediatamente. Me dejó completamente sorprendido. Era como si estuvieran metidos dentro de mi cabeza.
Esteban¿Qué momento de la grabación recordás con más cariño?
Hubo muchísimas risas y algunas pausas para tomar algo durante la grabación de este segundo álbum, a pesar de que el disco es bastante serio. Todo fue mucho más relajado que durante la grabación del primer álbum.
Esteban¿Creés que todavía queda algo de aquel espíritu adolescente en tu manera de escribir canciones hoy en día?
Sí. Para mí, escribir canciones no tiene edad. Todavía escribo temas punk adolescentes de vez en cuando. El nuevo álbum que estamos por grabar dentro de unas semanas está lleno de variedad.
Para mí, escribir canciones no tiene edad. Todavía escribo temas punk adolescentes de vez en cuando.
Jason McKee — ReetoxaEsteban¿Hay otras canciones de aquella época que todavía permanecen inéditas? ¿Existe alguna composición incluso anterior a "Bottle" que te gustaría grabar algún día?
En el próximo álbum habrá cuatro canciones de esa misma época, entre 1995 y 1999. Han resistido muy bien el paso del tiempo. Quizás para el cuarto disco ya sea momento de empezar completamente desde cero.
EstebanComo siempre, Jason, muchísimas gracias por tu tiempo y por acompañarnos una vez más. Para cerrar la entrevista, ¿qué mensaje te gustaría dejarles a nuestros lectores y a quienes siguen descubriendo la música de ReeToxA?
¡El nuevo álbum comenzará a grabarse entre julio y agosto! Debería estar listo antes de Navidad. Es un disco para divertirse, ¡les va a encantar! Muchas gracias a vos y a tus lectores; han estado acompañándome desde el principio.
English version
ReeToxA continues to unearth stories from Soliloquy with the release of “Bottle,” one of the oldest and most personal tracks on the album. Written by Jason McKee when he was just fifteen, the song remained unreleased for three decades until it finally found the production style he had always envisioned.
In this new interview with Soundloop magazine, the Australian musician recalls the origins of “Bottle,” reflects on the teenage years that inspired the song, discusses the process of reconstructing a composition written in 1995, and talks about working with Simon Moro and the rest of the band to bring it into the present day. He also shares details about ReeToxA’s upcoming album, which is already beginning to take shape. Don’t miss it!
EstebanHi Jason, it’s a pleasure to have you back in the magazine! “Bottle” was the fifth song you ever wrote, when you were just fifteen years old. How does it feel to finally see it released thirty years later?
It’s such a nice feeling. I have written thousands of songs but some were aching to get out of me.
EstebanWere there any parts of the song that you deliberately chose not to change in order to preserve the authenticity of that moment?
Lyrically we cut off half the second verse to get it to the chorus quicker but other wise it’s pretty much straight from the 90’s.
EstebanWhat was the first thing that came to mind when you listened to that composition again all those years later?
I thought about my friends are happy with kids and married. There’s a happy ending to the song.
EstebanDid you remember the song perfectly, or did you have to reconstruct parts of it?
I went through my old diaries but only found the first rough draft. I had to pad it out from memory a little bit but mostly I could remember it for some reason.
EstebanThe story behind the song is fascinating. What do you remember about that night with Jody and Nicole?
I remember Jody and I being terrified for our friend. There were no mobiles back then and we did not know who could help. We had to join together to solve the problem.
EstebanAre you still in touch with any of the people who inspired the story?
I’m Facebook friends with Jody but have not seen Nicole since the early 2000’s. Maybe a school reunion is needed.
EstebanWere there any ideas from Simon Moro that surprised you during the recording process?
Simon chopping the second verse, but it really worked.
EstebanJames Ryan transformed your original guitar ideas. What was it like working with him on this track?
I basically had to hum the guitar part to them but they are so talented they could play it straight away. I was in total shock. It was like they were crawling around in my head.
EstebanWhat moment from the recording sessions do you remember most fondly?
There was so many laughs and some alcohol breaks this second album for such a serious album. It was a lot more relaxed than the first album.
EstebanDo you think there’s still some of that teenage spirit left in the way you write songs today?
Yeah sound writing knows no age for me. I still write teenage punk songs sometimes. The new album we are about to record in a few weeks is so full of variety.
Song writing knows no age for me. I still write teenage punk songs sometimes.
Jason McKee — ReetoxaEstebanAre there other songs from that period that are still unreleased? Is there perhaps an even earlier composition than “Bottle” that you’d like to record someday?
On the next album there are four tracks from that era, 95 to 99! They have stood up well. Maybe 4th album it’s time to start a fresh.
EstebanAs always, Jason, thank you very much for your time and for joining us once again. To wrap up the interview, what message would you like to leave for our readers and for those who are continuing to discover ReeToxA’s music?
New album being record July / August! Should be out before Christmas. It’s a party album you’ll love it! Thanks so much to you and your readers you have been there since the start!
Escuchá ahora
